Announcements

إعلان هام

يطيب للمكتب الثقافي أن يحيّي ضيوف الموقع من طلبة وطالبات في المملكة المتحدة، وأن يبارك لكم بالشهر الفضيل.
كما نود إحاطتكم بأنه ينتهي انتداب كل من  د. بندر الرقاص (المستشار الثقافي ورئيس المكتب) الذي يقضي حالياً إجازة مرضية إثر عملية جراحية، و د. فايز الظفيري (الملحق الثقافي) في المكتب الثقافي في 31 أغسطس 2010 .

كما يطيب لنا إحاطتكم بأن د. محمد الهاجري سيتولى رئاسة المكتب الثقافي مع د. نيبال بورسلي (ملحق ثقافي) اعتباراً من 16/8/2010 .

 

صدور قرار وزاري بتحديد 84 جامعة

أصدرت معالي وزيرة التربية و التعليم د.موضي الحمود قرار ينص على تحديد عدد الجامعات في بريطانيا الى 84 جامعة.

مادة أولى: تحديد عدد الجامعات في بريطانيا بـ 84 جامعة

مادة ثانية: يجب مراعاة القرارات الوزارية المنظمة للدراسة بالخارخ

مادة ثالثة : يجب ان لا يتعدى عدد الطلبة المقيدين في كل كلية عن خمسين طالبا ما عدا التخصصات التالية: (الطب/ طب الاسنان/ الصيدلة)

مادة رابعة : ينفذ هذا القرار من تاريخه

نص القرار .....  

قرار وزاري رقم (144 / 2010)

صدور قرار وزاري رقم (144 / 2010) بتاريخ 23/03/2010 بتحديد أعداد الطلبة الكويتين بحيث لا يزيد عن خمسين طالب في كل كلية. و يعمل به من تاريخه.

نص القرار .....  

تقديرات التخرج بالجامعات البريطانية

أولاً: الدراسة الجامعية:
يتم تقييم الشهادات التي يحصل عليها الخريجون في الجامعات البريطانية وفق نظام مرتبة الشرف (Honour’s Degree ) بمستوياتها المختلفة، أما إذا تخرج الطالب دون أن يحقق المستوى المطلوب لاعتماده كمتخرج بنظام مرتبة الشرف يمنح درجة البكالوريوس العادي (Ordinary Degree ).  وفي هذا السياق، يكون تصنيف تقديرات التخرج كما يلي (القيم الواردة أدناه تعمل بها معظم الجامعات البريطانية):


الدرجة أو %

المعدل

المسمى

70 فما فوق

A

امتياز

مرتبة الشرف الأولى  (1)

60 - 69

B⁺

جيد جدا مرتفع

مرتبة الشرف الثانية/القسم المرتفع (2:1)

53 – 59

B

جيد جداً منخفض

مرتبة الشرف الثانية/القسم المنخفض (2:2)

42 – 52

C

جيد

مرتبة الشرف الثالثة (3)

38 – 41

D

مقبول

البكالوريوس العادي "مرور، أو نجاح" فقط

 

الاستثناء الوحيد في التقديرات الدراسية للمرحلة الجامعية هو في دراسة الطب وطب الأسنان، إذ لا تخضع درجات هذين التخصصين للتقديرات المذكورة أعلاه، وهي ما يطلق عليها، درجات غير مصنَّفة (unclassified ).

ثانياًً: درجة الماجستير:
تختلف درجة النجاح الصغرى من جامعة إلى أخرى ففي بعض الجامعات تكون درجة النجاح 40% ولكن معظم الجامعات تعتبر النجاح 50%، وهذه تعرف بدرجة مقبول (Pass ) فقط.  أما إذا حقق الطالب معدل 70% أو أكثر فيُمنح الدرجة بتقدير امتياز (Distinction )، وتمنح بعض الجامعات تقدير (Merit ) إذا كانت الدرجة ما بين 60% و 69%. 

الدرجة

المعدل

المسمى باللغة العربية

المسمى باللغة الانجليزية

70% فما فوق

A

امتياز

Distinction

60% - 69%

B

جيد جداً

Merit

أقل من 60%

-

مرور أو نجاح

Pass



ثالثاً: درجة الدكتوراه:
لا توجد تقديرات خاصة بدرجة الدكتوراه في الجامعات البريطانية، فإما أن يُمنح الطالب الدرجة أو لا يُمنح، ولذلك لا ينطبق عليها ما ينطبق على الماجستير.  

نعي

بسم الله الرحمن الرحيم

((يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ارْجِعِي إِلَى رَبِّكِ رَاضِيَةً مَرْضِيَّةً فَادْخُلِي فِي عِبَادِي وَادْخُلِي جَنَّتِي)) صدق الله العظيم

ببالغ الحزن والاسى تلقى المكتب الثقافي نبأ وفاة الطالب محمد منصور خليفة علي المجادي وعلى اثر هذا المصاب الجلل نتقدم بأحر التعازي القلبية للأسرة الطالب ،ولعائلة الفقيد .سائلين المولى عز وجل أن يتغمد روحه الطاهرة برحمته الواسعة ، وأن يسكنه فسيح جناته انا لله وانا اليه راجعون .

استمرار شلل الطيران بأوروبا

بسبب تداعيات شلل حركة الطيران من و الى بريطانيا . يرجو المكتب الثقافي الكويتي من جميع الطلبة و الذين تأثروا بهذه التداعيات الاتصال و مراسلة جامعاتهم لإخطارهم و يرجو ارفاق نسخة من الإيميل أو المكاتبة للمشرف الاكاديمي للمكتب.

للطورائ يرجى الاتصال بالرقم التالي: +44(20-7761-8500) ، أو مراسلتنا على البريد الإلكتروني التالي : info@kuwaitculturaloffice.org.uk

مع خالص تمنياتنا لكم بالنجاح و التوفيق

الطلبة الراغبيين بالضم لبعثات الوزارة - المملكة المتحدة

على جميع الطلبة الذين يتقدمون بطلبات الى المكتب الثقافي للإنضمام الى بعثات وزارة التعليم العالي مراجعة الوزارة مع أولياء امورهم لإستكمال البيانات و الأوراق اللازمة.

صدور دليل الدراسات العليا في الجامعات البريطانية 2010

يعلن المكتب الثقافي الكويتي عن إصدار الطبعة الثانية من دليل الدراسات العليا الدكتوراة و الماجستير التي يوصى بها المكتب لسنة 2010.

لمعاينة الدليل اضغط على الرابط:

Intoduction

List of Subjects in Alphabetical Order :

العيد الوطني و يوم التحرير لدولة الكويت

بمناسبة العيد الوطني و يوم التحرير لدولة الكويت سيعطل المكتب الثقافي اعماله يومي الخميس و الجمعة الموافق 25 و 26 فبراير 2010.

إفادات تجميد بعثة طلبة وزارة التعليم العالي

يتعين على جميع طلبة وزارة التعليم العالي و الراغبين بتجميد الدراسة، إرسال طلبات التجميد قبل بدء الفصل الدراسي أو العام الدراسي الذي يرغب بتجميده، و لن يتم النظر في طلبات التجميد التي ترد بعد ذلك.

قرار وزاري رقم (17) بتاريخ 2010/01/13

مادة اولى :- إيقاف التحاق الطلبة الكويتيين في برنامج بكالوريوس العلوم في الهندسة (Bachelor of Science in Engineering)

مادة ثانية :- السماح للطلبة الحاصلين علي شهادة الدبلوم مابعد شهادة الثانوية العامة، و المحولين من جامعات أخرى و الراغبين في مواصلة تعليمهم الجامعي في المملكة المتحدة بالالتحاق بالسنة الدراسية الثانية و استكمال الدراسة لإنهاء مرحلة البكالوريوس في مدة لا تقل عن عامين أكاديميين من تاريخ الالتحاق.

مادة ثالثة :- يعمل بهذا القرار من تاريخه.

Christmas and New Year Opening Hours

The Kuwait Cultural Office in London will be closed from 1:00 pm on Thursday 24th Of December 2009 and reopen on Thuesday 29th December 2009.

The Office will also be closed for the New Year from 1:00 pm on Thursday 31st Of December 2009 and reopen on Thuesday 4th Of January 2010

أمر بإيقاف إعتماد إفادات قبول جامعتى ديربي و سنترال لانكشير بتاريخ 2009/09/17

صدور أمر بإيقاف اعتماد افادات القبول الصادرة من جامعتى سنترال لانكشير و ديربي اعتبارا من تاريخ 2009/09/17.

عيد الأضحى المبارك

الطلبة و الطالبات المحترمين

تحية طيبة و بعد،

يطيب للمكتب الثقافي أن يهنئ الطلبة الأعزاء بمناسبة عيد الأضحى المباركد داعيين الله العلي القدير أن يكون عاماً مليئا بالنجاح و التوفيق.

ويؤكد المكتب الثقافي باستمرار تقديم العون لكم في سبيل تحقيق أهدافكم الأكاديمية، و ندعوكم للتواصل مع المكتب الثقافي و ذلك بتقديم اقتراحات تفيد تقدمكم الدراسي بشكل خاص أو العمل بشكا عام.

و اللــــه وليّ التوفيق،،

قرار وزاري رقم (2009/287) بتاريخ 2009/07/22

يشترط لاعتماد الشهادة الجامعية الأولى (الباكوريوس/الليسانس) الصادرة من جامعة معتمدة لدى وزارة التعليم العالي أن تكون شهادة الثانوية- الحاصل عليها حامل الشهادة الجامعية المراد اعتمادها- معادلة للثانوية الكويتية. و يعمل بهذا القرار اعتباراً من تاريخ صدوره.

يمناسبة حلول شهر رمضان المبارك

أعزائنا طلبتنا وطالباتنا الدارسين في المملكة المتحدة

السلام عليكم ورحمة الله و بركاته..

يطيب لنا أن نتقدم بأجمل التهاني والتبريكات بحلول شهر رمضان المبارك، داعين المولى عزّ وجلّ أن يعيد هذه المناسبة الجليلة علينا وعليكم وعلى وطننا الغالي و أمتنا العربية والإسلامية بالخير واليمن والبركات.

مع خالص تمنياتنا لكم بالنجاح والتوفيق

إضافة فقرة 17 للإرشادات المكتب الصحي بلندن

أضاف المكتب الصحي بلندن فقرة إضافية للخطوات الواجب اتباعها لتلقي العلاج خلال فترة الإبتعاث بالمملكة المتحدة.

و لمزيد من المعلومات .......

 

IMPORTANT INFORMATION ABOUT SWINE FLU

Swine flu has been confirmed in a number of countries and it is spreading from human to human, which could lead to what is referred to as a pandemic flu outbreak.

for more information, this leaflet contains important information to help you and your family.

 

Job Vacancies for Kuwaiti Nationals At the World Bank

Kuwait Investment Authority presents job vacancies for Kuwaiti Nationals to work at the World Bank for two years. The positions will be located at the World Bank Office in Washington D.C.

for more information........

 

صدور دليل الدراسات العليا في الجامعات البريطانية

بعد نشر نتائج تقييم الــ RAE - Research Assessment Exercise الجديد Dec 2008 قام المكتب الثقافي بإصدار دليل يشمل الجامعات التي يوصي بها المكتب للدراسات العليا لدرجتى الماجستير و الدكتورارة.

لمعاينة الدليل اضغط على الرابط:

Cover( Outer, inside ),
Intoduction,
How to use this guide,
Table of Contents,

List of Subjects in Alphabetical Order :

 

هام: يرجى مراعاة أن توصية المكتب تمثل الحد الادنى لإعتماد القبول وأن بعض جهات الابتعاث لديها شروط أخرى، لذا ننصح الطلبة المبتعثين بمراجعة جهات إبتعاثهم لمعرفة تلك الشروط والالتزام بها.

Important: Please note that the office has decided not to recommend the MSc Clinical Dental programme offered by Manchester University and Cardiff University until further notice.

مخصصات الطلبة

سيتم إرسال المخصصات الشهرية لجميع الطلبة بتاريخ 23 من كل شهر.

مع خالص تمنياتنا لكم بالنجاح و التوفيق

 

الطلبة الراغبيين بالضم لبعثات الوزارة - المملكة المتحدة

على جميع الطلبة الذين يتقدمون بطلبات الى المكتب الثقافي للإنضمام الى بعثات وزارة التعليم العالي مراجعة الوزارة مع أولياء امورهم لإستكمال البيانات و الأوراق اللازمة.

قرار وزاري رقم (120)

مادة أولى : عدم السماح للطلبة في الالتحاق بالدراسة في جميع التخصصات الأدبية و العلمية في كافة المراحل بالجامعتين الآتية أسماؤهما في المملكة المنتحدة:

  1. The American University in London.
  2. The American University of London.

مادة ثانية: يُعمل بهذا القرار اعتباراً من العام الدراسي 2008/2009.
مادة ثالثة: على جهات الاختصاص العلم ، و العمل بموجبه.

لمزيد من التفاصيل......

إلغاء القرار الوزاري رقم (52/2007)

قد تقرر إلغاء القرار الوزاري رقم (52/2007) الصادر بتاريخ 3/3/2007 بشأن السماح للطلبة الحاصلين على شهادة الدبلوم الصادرة عن الهيئة العامة للتعليم التطبيقي و التدريب، و الراغبين في مواصلة تعليمهم الجامعي في المملكة المتحدة و استكمال الدراسة لإنهاء مرحلة البكالوريوس في مدة لا تقل عن عامين أكادميين من تاريخ الالتحاق. و علية فإن مدة بقاء الطالب للدراسة سوف تخضع لمعاير و لوائح كل جامعة على حدة.

المكافأة المالية للطلبة

يطيب للمكتب الثقافي أن يرحب بقرار مجلس الوزراء الصادر بتاريخ 3/12/2007 بخصوص سريان المكافأة المالية التي تصرف لطلاب و طالبات جامعة الكويت و الهيئة العامة للتعليم التطيبقي و التدريب على الطلبة و الطالبات الذين يتلقون تعليمهم خارج الكويت اعتبارا من يناير 2008، و ذلك وفق الضوابط التي يتم اعتمادها في هذا الشأن. علماً بأننا بانتظار وصول اللائحة المنظمة من الكويت ليتم تطبيق القرار ، و سيتم الإعلان عن اللائحة على هذه الصفحة الالكترونية حال ورودها .

القرار الوزاري رقم (206) بخصوص الطلبة الكويتيين الدارسين على نفقتهم الخاصة

صدر قرار من وزارة التعليم العالي رقم (206) بتاريخ 22/10/2007 م، انه يتعين على جميع الطلبة الكويتيين (جهات أُخرى - خاصين) الراغبين بمواصلة تعليمهم بالمعاهد و الجامعات العربية و الأجنبية خارج دولة الكويت الحصول على موافقة مسبقة على البرنامج الدراسي من وزارة التعليم العالي قبل التحاقهم بتلك الجامعات. و يتم تنفيذ ذلك بأن يقوم الطالب بمراجعة المكتب الثقافي للحصول على إفادة عدم ممانعة للالتحاق بالبرنامج الدراسي بعد التحقق من اعتماده قبل بدء الدراسة عملاً بالنظم المتبعة على ان يتم المصادقة على الإفادة و اعتمادها من قبل الجهة المختصة بالوزارة.